| bandurečkaa | malý zemiačik, |
| ĺabnucsebe | upiť si, vypiť si, |
| našednuc | nasadnúť |
| negruhli | nekašli |
| ńezlahodzic | neznášať |
| prichopil | prichytil |
| spoźńeni | zmeškaný, oneskorený |
| zľekla | zľakla |
| žumpa | fekal |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| grandzeĺ | hradzeľ | priložený | ž |
| grandzeĺik | hriadeľ, | priložený | žvofik |
| grandzoĺ | hradzeľ | priložený | ž |
| grandzoĺik | hriadeľ, | priložený | žvofik |
| grańik | škripec, | priložený | ž |
| grańovac | ? | priložený | zvofik |
| grastuch | plátenná noša | vihodňarka | |
| grastušek | trávnica | priložený | ž |
| grata | riad | ferinecko | |
| grata | neprispôsobivý člove | ferinecko | |
| grati | riady | švábi | |
| grati | šaty, | priložený | dobri sin |
| gratki | zábradlie v kostole | priložený | teľov |
| gratulacia | prianie blahoželanie | švábi | |
| gratulačni | prajný | priložený | švábi |