| chľapkac | tlieskať |
| daskedi | hocikedy |
| džandžor | magor, hňup |
| kanapej | diván |
| lampečka | malá lampa |
| ĺubatko | milované dieťa |
| ošľiznuc | pokryť sa slizom |
| pinč | druh klobúka |
| šaľka | bláznovstvo |
| zachladza | zachladia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gugeĺ | zemiakové jedlo, | priložený | žvofik |
| gugi | zdurené | priložený | žvofik |
| gugľa | zemiaková placka | priložený | teľov |
| gugľe | zemiakové placky | priložený | steve |
| gugluja | googlujú | ferinecko | |
| gugńec | huhňať, | priložený | žvofik |
| gugni | čupni | anites | |
| gugnuc | čupnúť | priložený | barbora |
| guĺ guĺ | ? | priložený | žvofik |
| guĺa | húf, kŕdeľ, | priložený | žvofik |
| guľac | gúľať | ferinecko | |
| guĺac | gúĺať | priložený | švábi |
| guľacina | guľatina | ferinecko | |
| guĺacina | guľatina | priložený | švabi |
| guĺač | brvno, guľatina, | priložený | žvofik |