| dlatko | dláto |
| nadavańe | nadávanie, |
| naklasc | naklásť |
| ňebožčik | zomretý |
| nepočlivi | nepoctivý |
| prečiscic | prečistiť, vyčistiť |
| tuchlina | zápach |
| zaśidaju | zasadaju |
| žimnýgris | nedôvtipný (prirovn |
| źimota | chlad |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gurbata | hrboľatá | priložený | teľov |
| gurbati | hrbatý | aja | |
| gurbavi | zošúverený | priložený | jozef kmec |
| gurbeľ | nerovnosť, uzol, hrč | priložený | švabi |
| gurbĺic | motať, uzliť, | priložený | švabi |
| gurbĺovac | hrkotať | priložený | švabi |
| gurčec | škvrkať v bruchu | tina | |
| gurdźak | nerovnosť | priložený | juzek |
| gurgĺac | kloktať hrdlo | priložený | švabi |
| gurglovac | kloktať | priložený | aja |
| gurgľuje | kloktá | priložený | eva ka sk |
| gurgnuc | grgnúť si, | priložený | žvofik |
| gurta | remeň popruh | priložený | švabi |
| gurtaki | dvojdielne vlačuhi | priložený | žvofik |
| gurteľ | opasok | vihodňarka |