| bruńec | hučať, šumieť, rušiť |
| cachi | šaty |
| jemnosc | jenosť |
| nebirovac | nevládať, nestačiť |
| nevadza še | nepriväzuje sa |
| ochabeni bic | rozvedený byť |
| odcerpnece | odtrpnete |
| sčarnic | sčernať |
| ven | von |
| zamurcany | špinavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hac | hrádza | ferinecko | |
| haca | hatia | ferinecko | |
| hacar | neprajník, | priložený | žvofik |
| hacarka | ženský odev | vihodňarka | |
| haceńe | hatenie, prekážanie | priložený | švabi |
| hacene | hatené, prekážané, | priložený | teľov |
| haceni | hatený | priložený | teľov |
| hacic | haťiť,stavať hrýdzu | ferinecko | |
| hacipier | netopier | jarek | |
| hacnik | šnurka v gatiach | tina | |
| hača | žriebä | priložený | peter |
| hačac | sedieť | priložený | švabi |
| hačacu | žriebäťu | ferinecko | |
| hačala | sedela | plantac | |
| hačata | mláďata koní, | priložený | žvofik |