| bezperak | napriek |
| čuchnuti | obdretý, |
| naklascc | vynadať, vyhrešiť, |
| netvardé | nie tvrdé |
| odśčipic | odštiepiť |
| poobucac | poobúvať |
| pridžugol | pristrčil |
| verstva | vrstva |
| vzuj | obuj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hahov | odlahla dedina | priložený | tina |
| hais | k sebe (volovi) | priložený | švábi |
| haj | hej | ferinecko | |
| haj ,haj | ano, ano | ferinecko | |
| hajac | spať, uspávať, | priložený | teľov |
| hajajaj | vyjadruje silne | priložený | dobri sin |
| hajc | depo | priložený | chaz |
| hajc | horučava | priložený | švábi |
| hajc | výhrevňa | priložený | aja |
| hajcer | kurič | priložený | peter |
| hajcerr | paj karmiač | priložený | švabi |
| hajcovac | rozpaľovať vášne | aja | |
| hajcovala | rozpáľovala vášne | plantac | |
| hajcovať | naložiť do pece | priložený | chaz |
| hajcovni | rozpaľujúci, | priložený | širaš |