| čuv mi | počul som |
| dyk | diviak |
| džuri | diery |
| hńapkac | siahať |
| kantric | kántriť |
| ĺabdavi | utáraný, ukecaný, |
| ľichi | chudý |
| oveĺo | omnoho, oveľa, |
| śčerveńec | sčervenať |
| šľapajpesy | topánky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hajic | hájiť, | priložený | žvofik |
| hajj | mladý les, | priložený | žvofik |
| hajkac | spinkať | priložený | teľov |
| hajkaja | sladko spia | ferinecko | |
| hajnalom | ísť svetom,užívať si | geja | |
| hajnica | povolenie vstupu do | priložený | žvofik |
| hajńik | strážca, | priložený | žvofik |
| hajov | lodka | priložený | tina |
| hajs | povel | priložený | žvofik |
| hajsa | nešetrna osoba, | priložený | žvofik |
| hajsac | opotrebovať, | priložený | žvofik |
| hajskac | váľať, smýkať sa | priložený | tina |
| hajskac se | vrtiet sa | priložený | tina |
| hajsovac | márniť | priložený | žvofik |
| hajstra | taška, | priložený | žvofik |