| dreveni janko | prezývka, nadávka |
| dy | ved´ |
| džabanica | pľušť |
| ĺabčic | pletkovať, tárať, |
| neper | netlač, nepchaj |
| sprični | priečný |
| šemeno | semeno |
| švirbene | svrbenie |
| zdaja še | sú rovnaký |
| zdvir | zviera |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hajzelbaba | pracovníčka na wc | anites | |
| hajzelpaper | toaletný papier | anites | |
| hajzelpapir | toal.papier | aja | |
| hak | hak, diel podkovy, | priložený | teľov |
| hakac | hrať sa so zodratými | priložený | teľov |
| hakacc | pokrčiť | priložený | teľov |
| hakaccc | zajakávať sa, | priložený | žvofik |
| hakenkrojc | hákový kríž | preceda | |
| hakk | kovová súčiastka, | priložený | žvofik |
| hakĺiva | chúlostiva, | priložený | žvofik |
| haklive | háklivé | ferinecko | |
| hakĺivi | chúlostivý | priložený | teľov |
| haklivosc | háklivosť | ferinecko | |
| hakĺivosc | chúlostivosť, | priložený | teľov |
| haklovac | háčkovať | aja |