| dokazac | dokázať |
| grib | hrib |
| gver | puška |
| isusko | ježiško |
| na koňu | na koni |
| ovči zdych | valašský tanec |
| puśč | pusť, púšť, |
| toalet | toaletná skrinka |
| vydriźňac śe | posmievať sa |
| znaťe | viete |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hamborek | brezovička | priložený | ptah |
| hamer | kladivo/velke | priložený | zap |
| hamerika | amerika | priložený | peter |
| hamisovac | spekulovat,podvadzat | priložený | les |
| hamiš | faloš | priložený | peter |
| hamišeńak | falošník, | priložený | žvofik |
| hamišina | podlosť, | priložený | žvofik |
| hamišna | pyšná | aja | |
| hamišńak | skupań, | priložený | žvofik |
| hamišni | pyšný, nafúkaný | priložený | ostatní_do10 |
| hamišńi | pať skurkoš, skura | švábi | |
| hamišni | závistlivý | nick | |
| hamišńica | falošnoca | priložený | teľov |
| hamišńicai | falošnica, | priložený | žvofik |
| hamišnica~ | ? | priložený | teľov |