| calkova | celkova |
| dzedkom | dedkom |
| gajsuvka | petrolejová lampa |
| nańepoznańe | na nepoznanie |
| ožric | ožrať, opiť, |
| parobčeňe | parobčenie |
| pervoho | prvého |
| riga | grga |
| suložeńe | milovanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| handľar | priekupnik | priložený | zos |
| handľar | prieskumník | priložený | aja |
| handĺar | obchodník priekupník | priložený | teľov |
| handľare | obchodníci | ferinecko | |
| handĺarečka | priekupnička, | priložený | žvofik |
| handľarene | obchodovanie | ferinecko | |
| handĺareńe | kšeftovanie, | priložený | teľov |
| handĺaric | kšeftovať, kupčiť, | priložený | teľov |
| handĺarik | priekupník, | priložený | žvofik |
| handĺarka | priekupnička, | priložený | žvofik |
| handliar | priekupník | priložený | peter |
| handľovac | vymieňať | dulius | |
| handĺovac | zjednávať, jednať | priložený | teľov |
| handlovac | jednať sa | priložený | aja |
| handĺovačka | prekupníčiť, | priložený | žvofik |