| bačeńe | paj bačena |
| chosnovani | úžívaný, z druhej |
| kandur | kocur |
| lokec | lakeť |
| oberšuĺar | superklamár |
| polova | pleva |
| rendešný | pohľadný, upraveny |
| šidzmy | siedmy |
| trešu | trasú |
| zmorśčic | zvráskavieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| haraburda | neporiadok | mamka | |
| haraburdečka | zbytočnost, | priložený | teľov |
| haraburdečki | zbytočnosti, | priložený | žvofik |
| haraburdi | haraburdie | priložený | teľov |
| haraburdy | odpad,smetie | priložený | feri z lipian |
| haraburdze | smetie/stare veci | priložený | zap |
| harajda | zanedbaný človek | priložený | barbora |
| harajdaňa | zanedbaná žena | priložený | barbora |
| harakaľ | ďateľ | ostatní_do10 | |
| harakaĺe | ďateľ, | priložený | žvofik |
| haramoždina | raždie | priložený | žvofik |
| harangov | pracovitý jedinec | priložený | teľov |
| harangovac | ťažko pracovať | priložený | teľov |
| harapas | trocha, trochu | vichodnar | |
| harapaš | málo,máličko | ja |