| ba´virečka | holička mel. |
| bľiščaci | lesklý |
| bodnár | vodník |
| drobic | drobiť |
| falšovac | falšovať |
| horšej | horšie |
| kanta | nádoba (kovova) |
| obaľa | obalia |
| rignuc | grgnúť |
| tot | tento |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| harbaĺ | hrbač, | priložený | žvofik |
| harbati | hrbatý | ferinecko | |
| harbaty | hrbatý | ja | |
| harbic | hrbiť | priložený | žvofik |
| harbic še | hrbiť sa | ja | |
| harboš | hrbaty | marián | |
| harcicek | hrncek | nick | |
| harcu | hrnú | švábi | |
| harča | hrča | ferinecko | |
| harčar | hrnčiar | ja | |
| harčec | chrápať | aja | |
| harček | hrniec | lubec | |
| harček | hrniec | priložený | m.balara |
| harčekk | hrniec, | priložený | žvofik |
| harči | chrápe | aja |