| babonaš | poverčivý človek |
| murac | murovať |
| ńevestečka | radodajka |
| nezrobim | neurobím |
| odstredku | zo sredu |
| ponaučeńe | ponaučenie |
| pozemśčan | ten čo čúra na zem |
| prepuščic | prepustiť |
| žberac | zbierať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| harčiček | hrnček | priložený | m.balara |
| harčički | nádoby | priložený | teĺov |
| harčičok | hrnček | štofi | |
| harčičok | hrnček | feca | |
| harčik | hrnček | peťo | |
| harčiški | nádoby | priložený | žvofik |
| harčkac še | pozri popis | priložený | zap |
| harčkar | hrnčiar | ferinecko | |
| harčki | hrnce | priložený | zap |
| harčky, harčiček | hrnce, hrnček | priložený | vlaďo |
| harčok | hrniec | štofi | |
| harčok | hrnček | peťo | |
| harčušek | hrnček | chaz | |
| harčuška | narcis | priložený | onduš |
| harčušok | hrnček, | priložený | žvofik |