| asa | hibaj, poďho, |
| bodaj ho | zosilnenie významu |
| dožic še | dožiť sa |
| dzifkoch | dievčat |
| džaboš | babrák |
| kośisko | kosisko |
| lijce | lejte |
| ščeňatko | šteniatko |
| umertvic | umŕtviť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| harčušok | hrnček, | priložený | žvofik |
| harda | hrdá | ferinecko | |
| hardašic | škrtiť | aja | |
| hardelko | hrdielko | priložený | barbora |
| hardeľna | hrdelná | ferinecko | |
| hardi | pekný,na úrovni | priložený | gabi |
| hardlo | hrdlo | priložený | teľov |
| hardo | hrdo, (veľa) | plantac | |
| hardosc | hrdosť | priložený | teľov |
| hardušeňe | hrdúsenie | plantac | |
| hardušic | dusiť | ja | |
| harduśic | hrdúsiť | priložený | teľov |
| hardušila | hrdúsila | plantac | |
| hardy | hrdý | plantac | |
| hardza | hrdza | štofi |