| babica | porodná asistentka |
| chveja še | chvejú sa |
| čeperoška | popis |
| hneška | dnes |
| marka | poštová známka |
| prepiskňa | prepísknú,preženú |
| rabati | fľakatý, šprickovaný |
| snažic śe | snažiť sa |
| snuc | spriadať |
| suchi | tenký |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| harelka | ? | priložený | žvofik |
| harelko | hrdielko | priložený | kaspro |
| harenc | hrniec | ostatní_do10 | |
| harenček | hrnček | aja | |
| harenčok | hrnček | preceda | |
| harenda | nájom | priložený | kereštvej |
| harendaš | arendátor, nájomník, | priložený | kereštvej |
| harendašik | ? | priložený | žvofik |
| harendoš | arendátor, nájomník, | priložený | kereštvej |
| harendovac | ? | priložený | žvofik |
| hareng | haring | ferinecko | |
| harengi | udenáč, | priložený | žvofik |
| harenk | hrnček | priložený | teľov |
| harešt | väzenie | priložený | les |
| hareśt | väzenie | aja |