| bašista | väzeň |
| cinkuľar | el. píla na drevo |
| kruhľac | orezávať, lúpať |
| mešternica | hrada |
| much som | mohol som |
| patriš | pozeraš |
| peťka | bodka |
| vadzi nevadzi | vadí nevadí |
| zloscic še | zlostiť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| haromńica | usilovńe pracujúca | priložený | teľov |
| haromńičic | hrdlačiť | priložený | teľov |
| haromńik | usilovne pracujúci | priložený | teľov |
| harovac | ťažko pracovať, | priložený | žvofik |
| harovńik | usilovný pracovník, | priložený | žvofik |
| harpia | zlá žena | priložený | teľov |
| harpijka | zlá ženuška | priložený | teľov |
| hars | hrsť | priložený | teľov |
| harsc | hrsť | priložený | barbora |
| harsc hartska | hrsť, hrstka, miera, | priložený | žvofik |
| harsce | riadky so suš.obilím | priložený | gabi |
| harstečka | trošička | priložený | teľov |
| harstečka~ | zovretá ručka, | priložený | teľov |
| harstka | trošku | gabi | |
| harstočka | hrstka | tina |