| blońďinka | plavovláska |
| calkom | celkom |
| čomu ńe | prečo nie |
| jakbi | akoby |
| kandľik | konvička |
| lamentovac | lamentovať |
| ojic | robiť niečo |
| presen | polospánok |
| vidaric | podariť (sa) |
| virba | vŕba |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hce | chce | aja | |
| hceju | chcú | aja | |
| hdova | vdova, | priložený | širaš |
| hdovec | vdovec, | priložený | širaš |
| hdovica | vdova, | priložený | širaš |
| he | smiech | priložený | žvofik |
| he | prosím zopakuj | priložený | žvofik |
| hebaba | pôrodná babica | priložený | vihodňarka |
| hebabima | pôrodna babica, | priložený | žvofik |
| hebabina | porodná baba | priložený | mam |
| hebaĺima | pôrodna babica, | priložený | žvofik |
| hebaĺina | pôrodna babica, | priložený | žvofik |
| hebama | pôrodná asistenka, | priložený | gabi |
| hebamama | pôrodná žena | priložený | švábi |
| hebár | ? | priložený | šariš |