| cicha | obliečka |
| kapčańe | zapínanie, spínanie |
| kurirovani | liečený |
| ĺegracija | žart, zábava |
| ľigaju | hĺtajú |
| obhribac | obhŕńať napr. |
| očuj | počuj |
| odvaĺic | odvaliť, odrezať, |
| pražene maso | guláš |
| vikutravac | vyhľadavať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hlacina | hladina | aja | |
| hlad | ? | priložený | švábi |
| hĺadac | ? | priložený | žvofik |
| hladek | malý hlad, tieň, | priložený | švábi |
| hĺadka | hliadka | priložený | švábi |
| hladkaňe | hladkanie | johan | |
| hĺadkovac | hliadkovať | priložený | švábi |
| hľadkovaňe | hliadkovanie | ferinecko | |
| hľadkuja | hľadkujú | ferinecko | |
| hladne | lačné, | priložený | žvofik |
| hladni | lačný, | priložený | žvofik |
| hladoš | nenásytník | priložený | žvofik |
| hladota | núdza, | priložený | žvofik |
| hladovac | trpieť hladom, | priložený | žvofik |
| hladovańe | chladovka,hladovanie | priložený | švábi |