| bul | bol |
| chlívek | chlievok |
| džugy | suché z nosa |
| fal | nedovolený, chybný |
| karkovička | krkovička |
| nezľecela | nezletela |
| podlo | zle |
| šnurek | povraz,motúz |
| zlatko | staniol |
| zmarzli | zamrzli |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hlavovi | ? | priložený | žvofik |
| hle | hľa, | priložený | žvofik |
| hľeb | chlieb | priložený | Dulius |
| hleba | chlieb | aja | |
| hľebareň | pekáre | les | |
| hľebiky | chlebíky | plantac | |
| hľebodarca | chlebodarca | plantac | |
| hľedac | hľadať | lubec | |
| hledac | hladat | maria | |
| hĺedac | hľadať | priložený | švábi |
| hĺedač | pátrač | priložený | švábi |
| hľedačik | hľadačik | plantac | |
| hľedačka | pátranie | priložený | švabi |
| hľedaj | hľadaj | aja | |
| hľedaja | hľadajú | ferinecko |