| besbožńik | neznamboch |
| dokeľ | dokiaľ |
| fasa | dobre, výborne |
| hušle | husle |
| mignul | zmizol |
| ńepoškverńeni | nepoškvrnený |
| ožembuch | hlúpy, sprostý |
| rapča | rapkajú |
| rezuľa | vyrečná žena |
| tepša (pejor.) | hanlivé na dievča |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hluhi | hluchý | aja | |
| hlupejši | hlúpší | priložený | švábi |
| hlupi | hlúpy, | priložený | žvofik |
| hlupocina | hlúposť, | priložený | žvofik |
| hlupota | hlúposť, | priložený | žvofik |
| hlupstva | hlúposť, | priložený | žvofik |
| hlupstvo | hlúposť, | priložený | žvofik |
| hlupši | hlbšie | priložený | švábi |
| hluptačava | sprostač, | priložený | žvofik |
| hluptaček | hlupáčik, | priložený | žvofik |
| hluptačik | hlupáčik, | priložený | žvofik |
| hluptačina | hlupák, | priložený | žvofik |
| hluptak | hlupák | priložený | žvofik |
| hluptavi | hlupák | priložený | žvofik |
| hluptoš | hlupák | priložený | žvofik |