| arešt | väznica |
| bubak | strašiak |
| kormaň | riaditka |
| pardonovac | odpúšťať |
| poľehota | uľahčenie |
| poĺihovac | podriemkávať, |
| starhnuto | strhnuté |
| šutemeň | zákusok |
| šviker | svokor |
| viśčiric | ukázať pej., |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hńapkac | siahať | priložený | švábi |
| hnat | kosť, | priložený | žvofik |
| hnatek | kus suchého dreva, | priložený | žvofik |
| hneca | hnetú | ferinecko | |
| hńecarka | korytko na hnetenie | priložený | švabi |
| hnecem | hnetiem | eva ka sk | |
| hńeceńe | hnetenie | priložený | švabi |
| hńecene | hnetené | priložený | švabi |
| hńeceni | hnetený, | priložený | žvofik |
| hńecuch | lenivec, zápecník, | priložený | švabi |
| hnecuch | škriatok | priložený | švábi |
| hńecucharka | pať hńecuch | priložený | švabi |
| hńecušik | nočná mora, | priložený | žvofik |
| hńed | ihneď, | priložený | žvofik |
| hńedejši | tmavší, | priložený | žvofik |