| barśńec | práchnivieť |
| belava lelija | kosatec, iris |
| čižomky | čižmy |
| hasontragere | tráky |
| ocucana | ocmúľaná |
| peňeži | peniaze |
| pristrešek | kôlňa |
| prišče | vyrážky |
| šmotoloha | pozri popis |
| vendľačik | konvička |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hnisc | hniesť,miesiť | ferinecko | |
| hńiscc | hniesť, | priložený | teľov |
| hňiše | pohni sa | priložený | eva ka sk |
| hniti | hnilý | priložený | švábi |
| hńiv | hnev, | priložený | teľov |
| hnivac | hnevať | ferinecko | |
| hńivac | hnevať sa | priložený | švábi |
| hńivac śe | hnevať, | priložený | teľov |
| hnivaci | hnevací | ferinecko | |
| hńivaci | hnevajúci sa | priložený | švábi |
| hńivaciśe | nahnevaný, | priložený | teľov |
| hńivaco | nahnevane, | priložený | teľov |
| hńivacśe | hnevať, | priložený | teľov |
| hnivaja | hnevajú | ferinecko | |
| hńivańe | hnevanie | priložený | švábi |