| burkovčak | pať burgovčak, |
| čapkajce | tlieskajte |
| krešľic | kresliť |
| počuchani | poškriabaný, |
| pozavčerom | predvčerom |
| prihriankani | pripečený |
| scisnuc | stlačiť |
| śľizko | šmykľavo |
| vivadzic | vyhádať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hoľangy | nezrelé ovocie | feri z lipian | |
| hoľangy | nezrelé ovocie | mamka | |
| holaski | druh cigana, roma, | priložený | dobri sin |
| hoľaše | holia sa | ferinecko | |
| hoĺata | neoperené neosrstené | priložený | teľov |
| hoĺatko | neoperený | švábi | |
| hoľavi | nezrelý | priložený | gabi |
| hoĺavina | nezrelé | priložený | švábi |
| holazolo | detská hra | priložený | aja |
| holba | miera objemu, | priložený | teľov |
| holdac | netesniť, | priložený | dobri sin |
| holdomaš | oslava pri ukončení, | priložený | dobri sin |
| holdovac | holdovať | ferinecko | |
| hoĺe | holiča, | priložený | žvofik |
| holejzńa | druh dláta, | priložený | dobri sin |