| juhašik | malý honelník |
| nebulši | nebol si |
| nepohľedal | nepohľadal |
| okruceni | obtočený |
| plašeńe | plašenie |
| prehvaric | prehovoriť |
| rozdzeľa | rozdelia |
| stidni | hanblivý |
| šturic | strčiť, vopchať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hoĺata | neoperené neosrstené | priložený | teľov |
| hoĺatko | neoperený | švábi | |
| hoľavi | nezrelý | priložený | gabi |
| hoĺavina | nezrelé | priložený | švábi |
| holazolo | detská hra | priložený | aja |
| holba | miera objemu, | priložený | teľov |
| holdac | netesniť, | priložený | dobri sin |
| holdomaš | oslava pri ukončení, | priložený | dobri sin |
| holdovac | holdovať | ferinecko | |
| hoĺe | holiča, | priložený | žvofik |
| holejzńa | druh dláta, | priložený | dobri sin |
| hoľem | aspoň | aja | |
| hoĺem falatka | aspoň trošíčku, | priložený | teĺov |
| hoľemba | kolíska | priložený | lipka |
| hoĺender | druk rastliny, | priložený | žvofik |