| nazgrunt | navnivoč, |
| neschasnovaľi | nezužitkovali |
| ňižej | nižšie |
| požičeni | požičaný |
| prikopa | priekopa |
| spuśčic | spustiť |
| śpivačka | speváčka |
| vandrovni | prelietavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hotovane | chystané | priložený | švabi |
| hotovańe | chystanie | priložený | švabi |
| hotove | hotovosť, | priložený | žvofik |
| hotovi | ? | priložený | žvofik |
| hotovic | chystať sa | priložený | švábi |
| hotovic, hotovac | pripraviť | priložený | švábi |
| hotovii | ? | priložený | žvofik |
| hotovni | pripravený | priložený | švabi |
| hotovno | stand by, pripravene | priložený | švabi |
| hotovo | ? | priložený | žvofik |
| hotovosc | hotovosť | priložený | švábi |
| hoťta ! | vpravo ! | priložený | barbora |
| hou | príkaz pre kone | priložený | teľov |
| hou ho | príkaz pre kone | priložený | teľov |
| hovado | hovedo | priložený | reveta |