| august | klavn, šašo |
| berzdzic | brzdiť |
| cepĺučki | tepľučký |
| do šaflika | druh tanca |
| hviździc | hvižďať |
| jedinaček | jedináčik |
| kvočkaja | kvokajú |
| pazdzere | strnisko |
| podpinka | podpňovka |
| vipatrani | vyzeraný, vykukaný, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hozumtragĺe | traky na nohavice | priložený | žvofik |
| hrab | druh stromu, | priložený | žvofik |
| hrabac | hrabať | priložený | zap |
| hrabačka | paj hrabańe, | priložený | žvofik |
| hrabaja | hrabú | ferinecko | |
| hrabajú | hrabú | priložený | švábi |
| hrabańe | hrabanie | priložený | švábi |
| hrabčani | vybavený hrabkami, | priložený | žvofik |
| hrabčeni | vybavený hrabkami, | priložený | žvofik |
| hrabe | hrable | chaz | |
| hrabečki | malé hrable | priložený | širaš |
| hrabeľki | male hrable | priložený | zap |
| hrabeĺki hrabki | hrable, | priložený | žvofik |
| hrabeĺki hrapki | hrable, | priložený | žvofik |
| hrabelky | tenké ruky | dulius |