| bľancaré | ozdobné pliešky koňa |
| naveľo | namyslený |
| ostrihac | ostrihať |
| paľem śe | pozri sa |
| pobožni | nábožný |
| porichtovac | pripraviť |
| stluc | stĺcť, zbiť |
| šmetanka | smotana |
| štorcovac še | priečiť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hrachovii | bodkovaný, | priložený | žvofik |
| hrachovina | vňať hrachu, | priložený | žvofik |
| hracka | cesta | priložený | gabi |
| hrad | ľadovec | jsd | |
| hrad | ľadovec | nick | |
| hradeĺ | hriadeľ, | priložený | žvofik |
| hradka | hriadka | ferinecko | |
| hradska | spevnená cesta | priložený | onduš |
| hradzanka | predel, zábrana, | priložený | žvofik |
| hradzeĺ | hriadeľ, | priložený | žvofik |
| hradzeni | hradený | ferinecko | |
| hradzic | hradiť | ferinecko | |
| hradzicc | prekážať. | priložený | žvofik |
| hradzinka | predel, zábrana, | priložený | žvofik |
| hradzisko | hradisko | ferinecko |