| cepluĺinki | teplulinký |
| dupľa | prídavok |
| inši | iný |
| kockati | hranatý |
| kvitkovane | kvietkované |
| mrafčic | mravčať |
| nenapic | nenapiť |
| pavečky | mihalnice |
| pripovidkar | táraj |
| zapesc | zapiecť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| bešeda | reč,debata | ja | |
| beśeda | rozprava, hovor | priložený | teľov |
| beśeda | priateľský rozhovor, | priložený | švabi |
| beśedaa | talkshaw | priložený | švabi |
| beśedka | besiedka, | priložený | švabi |
| bešedľivi | zhovorčivý | barbora | |
| beśedĺivi | zhovorčivý | priložený | teľov |
| bešedovac | rozprávať,debatovať | ja | |
| beśedovac | rozprávať, rečniť | priložený | teľov |
| bešeľovac še | znášať sa | priložený | zap |
| bešeroni | nohavice, žart. | priložený | švabi |
| bešňa še | besnejú | ferinecko | |
| bešnec še | besnieť sa | tina | |
| bešneje | besnie | priložený | eva ka sk |
| beśńeńe | blúznenie vystrájani | priložený | teľov |