| bisťu | pripoviedka |
| ľiznuc sebe | zalízať (si), lízať |
| meśarč | mäsiar |
| mutefkaa | habarka, |
| ośvajstac | ostrihať |
| pozmetac | pozametať |
| švitoric | švitoriť |
| vierba | vrba |
| zarucaja | zahádžu |
| zožar | zjedol, zožral |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| beśedaa | talkshaw | priložený | švabi |
| beśedka | besiedka, | priložený | švabi |
| bešedľivi | zhovorčivý | barbora | |
| beśedĺivi | zhovorčivý | priložený | teľov |
| bešedovac | rozprávať,debatovať | ja | |
| beśedovac | rozprávať, rečniť | priložený | teľov |
| bešeľovac še | znášať sa | priložený | zap |
| bešeroni | nohavice, žart. | priložený | švabi |
| bešňa še | besnejú | ferinecko | |
| bešnec še | besnieť sa | tina | |
| bešneje | besnie | priložený | eva ka sk |
| beśńeńe | blúznenie vystrájani | priložený | teľov |
| bešňeňe | besnenie | ferinecko | |
| bešni | besný | ferinecko | |
| bešni | besnie | ferinecko |