| atresovac | adresovať |
| čijašky | čísi |
| džveredelka | zrkadielka |
| mnohostrannosc | mnohostrannosť |
| oľco | pridavné prip. voza |
| pomľaźdžic | popučiť |
| prebľesc še | prezliecť sa |
| šidac | sadať |
| śližic | mrholiť |
| štolvertka | cukrík |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| huč~ha | odháňanie, | priložený | žvofik |
| hudac | paj fidĺikac, | priložený | žvofik |
| hudaci | muzikanti | barbora | |
| hudacii | muzikanti, paj hudbi | priložený | žvofik |
| hudak | hudobník | priložený | ja |
| hudaki | hudobníci | priložený | teľov |
| hudbisci | hudobníci | jsd | |
| hudbista | muzikant | priložený | švábi |
| hudbišta | muzikant | priložený | švábi |
| hudića | zadok | plantac | |
| hudľac | strúhať (kapustu) | anites | |
| hudĺacc | ? | priložený | žvofik |
| huďov | prezývka | priložený | švábi |
| hudri | staré odevy,handry | gabi | |
| hudrii | staré obnosené ĺachi | priložený | žvofik |