| birmovańe | birmovka, |
| mašľa | kravata |
| najšvetejši | najsvätejší |
| ośac | osiať |
| poharičok | pohárik |
| topirňa | výhrevňa |
| tuni | lacný |
| ureknuc | ureknuť |
| valal | dedena, obec |
| verteple | nerovna cesta |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hukac še | hárať sa | štofi | |
| hukačka | klaksón | priložený | švabi |
| hukaňe | ruja | ferinecko | |
| hukaše | je rujná | ferinecko | |
| huklo | vzbklo, švihlo, | priložený | teľov |
| hukňa | vzblknú | ferinecko | |
| hukni | vzblkni | ferinecko | |
| huknuc | vznietiť sa | preceda | |
| huknuc | dať facku, vznieťiť, | priložený | švábi |
| huknucc | udrieť, | priložený | teľov |
| hukotac | hukotať | ferinecko | |
| huľa | guča, hrča | priložený | barbora |
| huĺa | guľa | priložený | švábi |
| huľac | babušiť, naobliekať | priložený | barbora |
| huĺacc | tancovať | priložený | teľov |