| hmatac | hmatať |
| koš | kôš |
| kozari | vianočná kapustnica |
| ližuja | lyžujú |
| mišeľ | rozum |
| nadejdze | príde |
| ośmidvacati | 28. |
| pitac | pýtať |
| predek nazadek | opačne oblečené |
| za-bubačic še | za-mračiť,chmúriť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hundrac | hundrať | ferinecko | |
| hundrec | vypravať | priložený | zos |
| hundri | staré obnosené ĺachi | priložený | teľov |
| hundrovac | mrmľať, | priložený | teľov |
| huńečka | vrchný odev, | priložený | teľov |
| huńka | vrchný odev, | priložený | teľov |
| hunor | česť, sláva, pocta, | priložený | žvofik |
| hunorni | vážený, ctený, | priložený | žvofik |
| hupcug | naviják | štofi | |
| hupka | hubka | ferinecko | |
| hupkaa | prácho ku kresadlu | priložený | teľov |
| hupkac | hupkať | ferinecko | |
| hura | hora, les | dulius | |
| hura | kopec | gabi | |
| hura | hora | priložený | m.balara |