| maricśe | mať zdanie |
| neobchodzi | nestará sa |
| porovnavano | usporiadavané |
| predume | premyslí |
| śedz | seď |
| šicki | všetci |
| špotavo | potkýňavo |
| vydoháňac | vyhnať,odohnať |
| zmorśčec | zvráskavieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hunorni | vážený, ctený, | priložený | žvofik |
| hupcug | naviják | štofi | |
| hupka | hubka | ferinecko | |
| hupkaa | prácho ku kresadlu | priložený | teľov |
| hupkac | hupkať | ferinecko | |
| hura | hora, les | dulius | |
| hura | kopec | gabi | |
| hura | hora | priložený | m.balara |
| huraa | vrch, | priložený | teľov |
| hurareň | lesníkovo obydlie | švábi | |
| hurbic | hrbiť sa | anites | |
| hurcac | spiniť sa | priložený | švábi |
| hurcalovac | nivočiť, zanosiť šat | priložený | barbora |
| hurča | vrčia, lomozia, | priložený | švábi |
| hurčaci | vrčiaci, lomozivý, | priložený | švábi |