| azumtrágy | česk=šle |
| dopojutra | dopozajtra |
| došahnuc | dosiahnúť |
| hohmes | rozum |
| mašińak | vrece z domáceho, |
| naĺepic | nalepiť |
| ocoj | otcovi |
| šesnac | šestnásť |
| vichranic | vyprázdniť |
| vražkińa | vedma |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| huši pire | perie do vankúšov | vihodňarka | |
| huśinec | husí chliev | švábi | |
| hušinec | trus husi | ferinecko | |
| huśinec | chliev pre husy | priložený | teľov |
| hušiňec | trus husi | reveta | |
| hušinka | húsenica | priložený | barbora |
| huśinka | húsenica | priložený | žvofik |
| hušinka,hušanka | husenica | tina | |
| huški | húsky | ferinecko | |
| hušľar | husliar | priložený | zap |
| huśĺar | ten čo husliam | priložený | teľov |
| hušľe | husle | priložený | zap |
| hušle | husle | gamec ján | |
| huśĺe | husle priemyslene | priložený | teľov |
| hušľičkari | husličkári | aja |