| blośčička | ploštica, |
| cirpja | trpia |
| ftačkar | vtáčkar |
| hamujú | brzdia |
| hareštovac | uväzniť |
| kančov | krčah, veľká smaltov |
| ocahac | oťahať |
| odkapac | zahynúť |
| śarpac | snažiť sa |
| viščira | vyškiera |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hutka | chýr, | priložený | žvofik |
| hutĺac | hužvať, | priložený | teľov |
| hutnička | manželka hutnika | švábi | |
| hutnik | pracovník huty | švábi | |
| hutor | hovor | aja | |
| hutorace | vichodńare, | priložený | žvofik |
| hutoraci | východniari | priložený | zap |
| hutorak | východniar | priložený | zap |
| hutoraki | východniari, | priložený | žvofik |
| hutorec | rozprávať; povedať | priložený | ostatní_do10 |
| hutorecdoduši | karhať | priložený | švabi |
| hutorela | hovorila | plantac | |
| hutoreli | hovorili | priložený | švábi |
| hutorelo | hovorilo | aja | |
| hutoreňe | hovorenie | ferinecko |