| bendrek | obušok |
| čirkotaňe | hrkanie |
| machajú | mávajú |
| oduti | ofúkaný |
| otkaśĺic | odkašľať |
| podĺac | podliať |
| ščepik | štiepik |
| śčežnosc | sťažnosť |
| šľintavy | slintavy |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hutorelo | hovorilo | aja | |
| hutoreňe | hovorenie | ferinecko | |
| hutori | povráva sa | priložený | švábi |
| hutoric | hovoriť, rozprávať | štofi | |
| hutoric | hovoriť | jančo | |
| hutoric do duši | karhať | priložený | švábi |
| hutorili | hovorili | ferinecko | |
| hutorim | hovorím | teľov | |
| hutoríme | vravíme | eva ka sk | |
| hutorja | hovoria | ferinecko | |
| huvak | pes, | priložený | žvofik |
| huvčak | pes, | priložený | žvofik |
| huvńavi | zle atrikulujúci, | priložený | teľov |
| huvno | aj výkal, | priložený | žvofik |
| huvnotac | huhňať, | priložený | žvofik |