| drancovac | drancovať |
| hnojeńe | hnojenie |
| košice | kosíte |
| ochabce | nechajte |
| parafin | pozri popis |
| pľuščovi | plyšový |
| podnožaje | drevené prdále |
| postol | poslal |
| ščešliva | šťastlivá |
| śidzemidvaacati | 27. |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hužvačka | naremne milovańe | priložený | žvofik |
| hužvaja | húžvajú | ferinecko | |
| hužvaňe | húžvanie,krčenie | ferinecko | |
| hužvańe | krčenie, hužvanie, | priložený | žvofik |
| hužvanka | tlačenica | ferinecko | |
| hužvati | svalnatý, rezký, | priložený | žvofik |
| hužve | krkva | ferinecko | |
| hvar | hovor | aja | |
| hvara | reč, jazyk, | priložený | žvofik |
| hvarac | rozprávať, | priložený | žvofik |
| hvarec | rozprávať,povedať | Jaro | |
| hvarel | hovoril | plantac | |
| hvarela | hovorila | anites | |
| hvareľi | hovorili | plantac | |
| hvareňach | hovoreniach | ferinecko |