| chľipaja | chlípu |
| deformovaňe | deformovanie |
| gebra še | špinia sa |
| ĺabdzikar | paj ĺabdak |
| ĺeśčic | leštiť |
| neštriľa | nestrieľa |
| ochĺapovacc | ošpliechavať, |
| puľečky | morky |
| pušči | pusti |
| vožiček | vozík, vozíček |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hužve | krkva | ferinecko | |
| hvar | hovor | aja | |
| hvara | reč, jazyk, | priložený | žvofik |
| hvarac | rozprávať, | priložený | žvofik |
| hvarec | rozprávať,povedať | Jaro | |
| hvarel | hovoril | plantac | |
| hvarela | hovorila | anites | |
| hvareľi | hovorili | plantac | |
| hvareňach | hovoreniach | ferinecko | |
| hvareňe | rozprávanie | johan | |
| hvari | hovorí | aja | |
| hvaric | rozprávať | priložený | Gigur |
| hvaric | hovoriť | priložený | švábi |
| hvarilka | utárana osoba, | priložený | žvofik |
| hvarja | hovoria | priložený | johan |