| gumišľajder | gumipuška |
| haj ,haj | ano, ano |
| krivjani | názov obce |
| nezacerpnece | nezatrpnete |
| odpustek | odpustok |
| prišahnuc | uzavrieť sobáš |
| prišedne | prisadne |
| šňic | snívať |
| zlomek | zlomok |
| žranica | nie pre dobytok.. |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺutoscic | ľútostiť | priložený | švábi |
| ľutoscivi | ľútostivý | dulius | |
| ĺutoscivi | ľútostivý | priložený | švábi |
| ľutovac | ľutovať | ferinecko | |
| lutria | lotéria | priložený | barbora |
| lutriu mac | mať šťastie | vihodňarka | |
| luźdžic | chytro jesť, | priložený | teĺov |
| lužňata | vozik pred pluhom | marián | |
| lycy | opraty | priložený | peter |
| lygať | (=ligať),piť | priložený | ander |
| lysý | pllešáty | priložený | peter |
| lyška | lyžica | johan | |
| lyškový | lyžicový tanec | marián | |
| lyžečka | lyžička | evina | |
| lyžka | lyžica | evina |