| coklik | soklik |
| čarovac | čarovať |
| džandžor | magor, hňup |
| kernas | kanec |
| kinkac | klesať,skláňať |
| pomašceni | pomasteny |
| porvac | zobrať |
| rajic | radiť |
| rozčerčeni | rozhrkaný |
| stitoleni | ušpinený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| uvidzec | nevidieť | priložený | švábi |
| uvidzel | uvidel | aja | |
| uvidzela | uvidela | plantac | |
| uvidzeľi | uvideli | plantac | |
| uvidzic | dohliadnúť, | priložený | šariš |
| uvidzice | uvidíte | plantac | |
| uvidzim | uvidím | plantac | |
| uvidzime | uvidíme | aja | |
| uvidziš | uvidíš | plantac | |
| uvozek | poľná cesta | priložený | nick |
| uvozi | cesty | priložený | vihodňarka |
| úvrat | koniec poľa | janik | |
| uzda | hrča, | priložený | śiraš |
| uzeľ | uzol | priložený | reveta |
| uznac | uznať sa | priložený | švabi |