| ceľatnik | teľatník |
| ciganiš | klameš |
| hńivańe | hnevanie |
| kikce | prsty pej. |
| ňeľežela | neležala |
| ńešika | babrák,ťarbavý, |
| odlupac | olúpať |
| povinnosc | povinnosť |
| rozdzeľene | rozdelené |
| zakurenoo | horí v peci |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hvarilka | utárana osoba, | priložený | žvofik |
| hvarja | hovoria | priložený | johan |
| hvas | vlas, chlp, | priložený | žvofik |
| hver | zbraň | priložený | teľov |
| hvezda | hviezda | priložený | ostatní_do10 |
| hviľa | pekné počasie | aja | |
| hvizd | pískanie | priložený | zap |
| hvizda | hviezda | štofi | |
| hvizdac | pískať | štofi | |
| hvizdajuci | pískajúc, | priložený | žvofik |
| hvízdam | pískam | eva ka sk | |
| hvízdame | pískame | eva ka sk | |
| hvizdańe | hvízdanie | priložený | švábi |
| hvizdar | hvezdár | ferinecko | |
| hvizdareň | hvezdáreň | ferinecko |