| baĺvire | holiči |
| ďula | julius |
| liška | lyžica |
| naverch | navrch, nahor, top, |
| odpasac | pozri popis |
| ošvajstani | ostrihaný |
| pobigľuj | vyžehli |
| roztranćirovac | rozmarniť |
| šmaľec | masť |
| zahaša ! | zahaste (svetlo) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hvizdi | hviezdy | priložený | švábi |
| hvizdička | hviezdička | ferinecko | |
| hvizdički | hviezdičky | priložený | švabi |
| hvizdni | hviezdný | ferinecko | |
| hvizdnuc | pískuť, | priložený | žvofik |
| hvizdnul | zapískal | plantac | |
| hvizdočka | hviezdička | barbora | |
| hvizdočki | hviezdy | priložený | švabi |
| hvizdovac | predvádzať sa, | priložený | žvofik |
| hvizdy | hviezdy | priložený | gamec ján |
| hvizdzic | byť slávný, hviezdiť | priložený | švabi |
| hvizdzica | hviezdica | ferinecko | |
| hviźdzec | hvízdať | priložený | švábi |
| hviźdzeńe | hvižďanie | priložený | švábi |
| hviździc | hvižďať | priložený | švábi |