| bordeĺ | pať nečin |
| chlapuzdi | prsi |
| čipa | čipka-pozri popis |
| čujem še | cítim sa |
| kšciľ | kostol |
| kvadrat | kubík |
| lachvaty | pažravý, nenásytný |
| lopotac | pozri popis |
| mocnosc | mocnosť |
| neobchodzi | nestará sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hvozdiky | klince | plantac | |
| hvozdz | klinec | priložený | zap |
| hvozdze | klince | priložený | zap |
| hvozdzich | klinec, | priložený | žvofik |
| hvozdziček | klinček, klinec, | priložený | teĺov |
| hvozdzik | klinec, karafiát | priložený | chaz |
| hvozdźich | klinček, klinec, | priložený | teĺov |
| hvožď | klinec | ňachy | |
| hvujz | kliniec | štofi | |
| hyba | chyba | preceda | |
| hybaj hef | poď sem | janoa | |
| hybaj ľe hev | podže sem | mam | |
| hyčkoše | zemiakove halušky | mariapa | |
| hyža | izba | jsd | |
| i | a, aj, | priložený | švábi |