| mašľar | druh huby |
| muter | matka |
| obisc | obísť |
| pohudľac | zťažka požuť |
| sľizi | slzy |
| spajkovac | pájkovať, |
| tirštok | zárubňa |
| triskač | stíhačka |
| učiteľ | učiteľ |
| zarevany | uplakany |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hvojźdžich | klinec, | priložený | žvofik |
| hvok | oborávač, | priložený | dobri pĺantac |
| hvozd | klinec | priložený | barbora |
| hvozdik | klinec | plantac | |
| hvozdiky | klince | plantac | |
| hvozdz | klinec | priložený | zap |
| hvozdze | klince | priložený | zap |
| hvozdzich | klinec, | priložený | žvofik |
| hvozdziček | klinček, klinec, | priložený | teĺov |
| hvozdzik | klinec, karafiát | priložený | chaz |
| hvozdźich | klinček, klinec, | priložený | teĺov |
| hvožď | klinec | ňachy | |
| hvujz | kliniec | štofi | |
| hyba | chyba | preceda | |
| hybaj hef | poď sem | janoa |