| čat | spona do vlasov |
| dušac še | zaprisahať sa |
| ďžad | chudobný |
| hvizdy | hviezdy |
| miľa | kopa dreva |
| rilo | rypák, |
| virvja | vitrhnú |
| zazvaňac | posledné zvonenie na |
| žiš | zješ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ic še kajac | spytovať svedomie | aja | |
| ica | helena | aja | |
| icarošni | choď a vyrastaj | ally | |
| ice | choďte | ja | |
| iceme | ideme | aja | |
| icik | žid | priložený | aja |
| icĺehef | choď tu | priložený | švabi |
| icĺehefka | choď tu | priložený | švabi |
| icĺehefkaj | choď tu | priložený | švabi |
| icĺehev | choď tu | priložený | švabi |
| icĺehevka | choď tu | priložený | švabi |
| icĺehevkaj | choď tu | priložený | švabi |
| ičom | a prečo, | priložený | švabi |
| idealizovac | idealizovať | ferinecko | |
| identifikuja | identifikujú | ferinecko |