| aľe ńe | no dovoľ |
| cibric | cibriť |
| das | asi |
| fšemohúci | všemohúci |
| hardzavi | hrdzavý, skorodovaný |
| neodcerpice | neodtrpíte |
| neodejdze | neodíde |
| othrisc | odhrýzť |
| śĺivčanka | slivková polievka |
| zakušni | ochutnaj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ilena | ženské meno. | priložený | dobri pĺantac |
| iľka | helena | priložený | barbora |
| iĺka | pať ilona | priložený | švábi |
| ilon | helena | aja | |
| ilona | ženské meno | priložený | švábi |
| ilonka | pať ilona | priložený | švábi |
| ilustruja | ilustrujú | ferinecko | |
| imberšik | slušnosť, | priložený | žvofik |
| imeĺ | imelo | priložený | širaš |
| imervere | furt | priložený | švábi |
| implantovac | implantovať | ferinecko | |
| implantuja | implantujú | ferinecko | |
| importovac | importovať | ferinecko | |
| importuja | importujú | ferinecko | |
| impovizuja | improvizujú | ferinecko |