| bric | fuj |
| čeželo | mať odpor |
| dosmikac | došúchať |
| maśina | vlak, stroj, šijaci |
| nemuc | nemúť |
| poboľovac | pobolievať |
| precerpeli | pretpeli |
| prikurblovani | pritočený |
| urvac | udrieť, dať facku |
| zakrucanik | koláč typu závin |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| imberšik | slušnosť, | priložený | žvofik |
| imeĺ | imelo | priložený | širaš |
| imervere | furt | priložený | švábi |
| implantovac | implantovať | ferinecko | |
| implantuja | implantujú | ferinecko | |
| importovac | importovať | ferinecko | |
| importuja | importujú | ferinecko | |
| impovizuja | improvizujú | ferinecko | |
| imputvac | imputovať | ferinecko | |
| inačic | meniť, premieňať, | priložený | kereštvej |
| inakša | ina | johan | |
| inakše | druhé,iné | les | |
| inakšejše | inakšie | ferinecko | |
| inakšejši | inaký | priložený | švábi |
| inakši | iný, rozdielny | štofi |