| brazolet | náramok, |
| cigan | 1.róm, 2.klamár |
| diždžuje | prší |
| nazbirano | nazberané |
| olovjanka | zbraň |
| omastek | tuk |
| popańicśe | popánštiť sa |
| s pekla odmenec | diabol, zatratenec |
| šaľko | maly blazon |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| imberšik | slušnosť, | priložený | žvofik |
| imeĺ | imelo | priložený | širaš |
| imervere | furt | priložený | švábi |
| implantovac | implantovať | ferinecko | |
| implantuja | implantujú | ferinecko | |
| importovac | importovať | ferinecko | |
| importuja | importujú | ferinecko | |
| impovizuja | improvizujú | ferinecko | |
| imputvac | imputovať | ferinecko | |
| inačic | meniť, premieňať, | priložený | kereštvej |
| inakša | ina | johan | |
| inakše | druhé,iné | les | |
| inakšejše | inakšie | ferinecko | |
| inakšejši | inaký | priložený | švábi |
| inakši | iný, rozdielny | štofi |