| bĺuchanina | nevábne jedlo |
| eśče | ešte |
| košuľová | košeľové |
| legčejši | ľahší, jednoduchší, |
| nežudri | nešomri |
| ochpac | opchať |
| okuľare | okuliare |
| oterhane | otrhané |
| poščep | poštep |
| šickim | všetkým |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| inakšejše | inakšie | ferinecko | |
| inakšejši | inaký | priložený | švábi |
| inakši | iný, rozdielny | štofi | |
| inakšo | iné, | priložený | dobri pĺantac |
| inaš | správca | priložený | vihodňarka |
| inaš | sluha | priložený | aja |
| incej | inde | aja | |
| indigo | postava z pesničky | priložený | teľov |
| indygo | kopírovací papier | priložený | apaoma |
| indzaľ | inde | priložený | teľov |
| indze | inde | ferinecko | |
| indzej | inde | johanna | |
| indzeľ | inde | priložený | teľov |
| indzik | inde | priložený | švábi |
| indžimir | inžinier | priložený | štofi |