| burańisko | zbúranisko |
| federvajs | mastenec |
| francĺe | strapce, visiace |
| korčic | lákať |
| nedžube | nezobe |
| odrobinka | omrvinka |
| runkľareň | rezačka na repu |
| vandlik | veľka misa |
| vičirac | vymeniť |
| vyvaľeny | prekvapený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| indžimir | inžinier | priložený | štofi |
| indžimire | inžinieri | plantac | |
| indžimirik | inžinierik | ferinecko | |
| indžimiriki | inžinierici | ferinecko | |
| indžimirka | manželka inžiniera | priložený | švábi |
| indžimirski | inžinierský | ferinecko | |
| indźimirski | vedecký | priložený | švábi |
| indžiňir | inžinier | eva ka sk | |
| inekcia | injekcia | štofi | |
| inekcija | injekcia | jave | |
| infanterista | vojak | priložený | švábi |
| infikovac | infikovať | ferinecko | |
| infikuja | infikujú | ferinecko | |
| informovac | informovať | ferinecko | |
| informuja | informujú | ferinecko |