| akurat | práve teraz |
| baturic | precitať |
| dachtore | niektoré |
| drabňak | bočnice voza |
| maľarč | maliar |
| nachodzi še | nachodí sa |
| opachaľi | ovoňali |
| špivanka | pesnička |
| trifertale | tristvrte |
| zarosnuc | zarásť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| inokadzi | inokade | ferinecko | |
| inscenovac | inscenovať | ferinecko | |
| inša | iná | priložený | švábi |
| inšaki | iný, rozdielný, | priložený | švábi |
| inšaky | iný, rozdielny | priložený | zap |
| inše | niečo iné | priložený | barbora |
| inši | iný | priložený | švábi |
| inšik | inakšie | priložený | švábi |
| inšo | iné, | priložený | dobri pĺantac |
| inštalovac | inštalovať | ferinecko | |
| inštaluja | inštalujú | ferinecko | |
| inštancija | úrad,inštitúcia | aja | |
| inštancijni habor | hádajúci sa úradník, | priložený | žvofik |
| inštruovac | inštruovať | ferinecko | |
| integrovac | integrovať | ferinecko |