| batár | dvojkolka |
| fešanda | krásavica |
| hamuľec | brzda |
| karabinir | pať karabia |
| labdac še | hrať futbal |
| mac pik na dakeho | mať zlosť na niekoho |
| majik | stromček |
| nižňan | z nižného konca |
| pondzelok | pondelok |
| šukar | pekný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| inštalovac | inštalovať | ferinecko | |
| inštaluja | inštalujú | ferinecko | |
| inštancija | úrad,inštitúcia | aja | |
| inštancijni habor | hádajúci sa úradník, | priložený | žvofik |
| inštruovac | inštruovať | ferinecko | |
| integrovac | integrovať | ferinecko | |
| interes | úrok | priložený | chaz |
| intereš | úrok | priložený | barbora |
| interešar | úžerník | teľov | |
| interpretovac | interpretovať | ferinecko | |
| interpretuja | interpretujú | ferinecko | |
| intervenuja | intervenujú | ferinecko | |
| intimnosc | intímnosť | ferinecko | |
| intonuja | intonujú | ferinecko | |
| intrigan | podnecovateľ, | priložený | švabi |