| burkofčak | pať burkovec |
| cofaj | cúvaj |
| dristac | tárať |
| farbisti | farebný |
| fĺinta | puška |
| natlukli | nabili |
| orgańista | hudobník, |
| prinucic | prinútiť |
| rosipac | rozsýpať |
| smečovac | smečovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| inžiňer | inžinier | aja | |
| inžińerka | manželka inžiniera, | priložený | žvofik |
| inžinier | indžimir | peťo | |
| inžinierskim | inžinierskom | lubec | |
| inžinir | inžinier | aja | |
| inžinjer | inžinier | aja | |
| ip | stále,vždy | ostatní_do10 | |
| ip | presne, | priložený | dobri pĺan |
| irdzik | huncút,huncútik... | priložený | tina |
| irka | zošit | priložený | barbora |
| is | ísť | priložený | teľov |
| isc | ísť | Jaro | |
| isc kantatom | túlať sa | priložený | barbora |
| isc na prešpehy | ísť niečo zistiť | priložený | ostatní_do10 |
| isce | ozaj, naozaj | chaz |